Компания Badische Stahl-Engineering GmbH, Кёль, Германия:
А. Опферман, докт-инж., старший эксперт-консультант, эл. почта: peter.vandervelden@bse-kehl.de

Производственные издержки в черной металлургии определяют конкурентоспособность. При производстве стали в электропечах издержки в значительной степени зависят от энергозатрат. При этом в технологическом процессе используется электрическая или химическая энергия, привносимая электрическим током, кислородом или природным газом. Поэтому в настоящее время упор делают не столько на интенсивность или объемы производства стали, сколько на эффективность технологического процесса для сведения издержек к минимуму. Дальнейшим шагом на пути к оптимизации электропечной плавки стала разработка компанией Badische Stahl-Engineering GmbH многофункционального средства — фурменного манипулятора типа LM.3, сочетающего проверенные временем технологии расходуемой фурмы для рафинирования металла, манипулятора для замера температуры и отбора проб, делающего работу более безопасной, а также эффективной струйной горелки для расплавления шихты.