Компания SMS Siemag AG, Дюссельдорф, Германия:

Х.-Ю. Оденталь, проф., докт.-инж., руководитель направления «Основы и моделирование процессов плавки и восстановления», отдел технических разработок; e-mail: hans-juergen.odenthal@sms-siemag.com

Й. Шлютер, дипл. инж.,  руководитель отдела специальных разработок

Компания AG der Dillinger Hüttenwerke, Диллинген, Германия:

Х. Лахмунд, докт.-инж., начальник службы исследований и разработок в области сталеплавильного производства

Р. Брукхауз, докт.-инж., начальник сталеплавильного цеха

Возможности повышения эффективности кислородно-конвертерного процесса показаны на трех примерах. Новая методика калибровки кислородной фурмы позволяет быстро определить, работает сверхзвуковое сопло в расчетной точке или же нет. С помощью описанного далее адаптивного устройства, встроенного в головку фурмы, можно отслеживать перепады давления кислорода и менять соотношение между площадями поперечных сечений горловины и среза сопла. Данная разработка, находящаяся пока на стадии прототипа, обеспечивает работу сопла с расширенной зоной течения в расчетной точке. Калибровочно-регулировочное устройство предназначено для повышения стойкости сопел, эффективности вдувания кислорода и воспроизводимости процесса продувки в целом. Кроме того, в статье описан подход к донной продувке инертным газом в кислородном конвертере. За счет перераспределения потоков газа между устройствами, объединенными в группы, можно экономить до 30 % инертного газа при прочих равных условиях.

1. Anderson, J. D.: Modern compressible flow, 3. Aufl ., McGraw-Hill Series, New York, 2004.
2. Odenthal, H.-J.; Emling, W. H.; Kempken, J.; Schlüter, J.: Iron Steel Tech. 4 (2007) Nr. 11, S. 71/89.
3. Klioutchnikov, I.; Olivier, H.; Odenthal, H.-J.: Coaxial jets entering into a hot environment, 29^th Intern. Sympos. on Shock Waves (ISSW29), Madison, USA, 14.–19. Juli 2013.
4. Odenthal, H.-J.; Bui, P.; Reifferscheid, M.; Hovestädt, E.; Nies, J.; Klioutchnikov, I.; Olivier, H.: Advanced design of injection/burner systems in electric arc furnaces (EAF), Proc. 4. Intern. Conf. on Modelling and Simulation of Metallurgical Processes in Steelmaking, Düsseldorf, 27. Juni — 1. Juli 2011, S. 1/12.
5. Bruckhaus, R.; Lachmund, H.: Stirring strategies to meet highest metallurgical requirements in the BOF process, Proc. AIST 2007, 7.– 10. Mai 2007, Indianapolis, USA, S. 1/8.
6. Ansys Fluent, User´s Guide, 2008.
7. Wuppermann, C.; Pfeifer. H.; Odenthal, H.-J.; Jipnang, E.; Hovestädt, E.; Schlüter, J.: stahl u. eisen 132 (2012) Nr. 6, S. 39/50.
8. Menter, F. R.; Egorov, Y.: Turbulence modeling of aerodynamic flows, Proc. Intern. Aerospace CFD Conf., Paris, Frankreich, 18.–19. Juni 2007, S. 1/17.
9. Bothe, D.; Stemich, C.; Warnecke, H.-J.: Chemie Ing. Tech. 76 (2004) Nr. 10, S. 1480.